ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは | MATCHA - 訪日外国人観光客向けWebマガジン
ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

京都には、刀を持ったラストサムライがガイドをつとめる外国人向けウォーキングツアーがあります。侍の名はジョー・岡田。ジョーさんがエスコートするユニークなCool Kyoto Walking Tourは、京都市役所から寺町通り、京都御苑、出町商店街、とローカルに触れながら楽しめる盛りだくさんな内容となっています!

日本が誇る観光の町「京都(きょうと)」に、刀を持ったサムライのツアーガイドがいるのをご存知でしょうか?

その名はジョー・岡田。自ら”ラストサムライ”と称し、海外から来る観光客の方々に京都の町を案内しています。

今年で86歳を迎えるジョーさんは、日本最高齢の通訳ガイドでありながら、「京都おもてなし大使」にも任命されたプロの英語ガイドでもあります。

ジョーさんが話す流暢(りゅうちょう)な英語は、その昔アメリカ進駐軍(しんちゅうぐん)で働いていた頃の経験が元になっているそう。アメリカで暮らしていたこともあり、コミュニケーション能力も抜群です。

海外から来た旅行者の方でも、すぐに仲良くなれること間違いなし!

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

サムライを通じて地元の人と触れ合える!
「Cool Kyoto Walking Tour」3つのポイント

そんなジョーさんが4年前から始めたのが、毎週土曜日の午前10時から午後3時までの約5時間、京都のローカルスポットに触れながら歩く「Cool Kyoto Walking Tour」です。ツアーのポイントは以下の3つ。

1.ザ・ラストサムライ「ジョー・岡田」がエスコートしてくれる
すでにお話した通り、ツアーの一番の魅力は、案内人であるジョーさんご本人。彼が披露する、刀を振りかざすサムライショーも必見です。

2.緑豊かな京都御苑(きょうとぎょえん)を散策できる
京都市民の憩いの公園「京都御苑」を案内します。土曜特別公開の拾翠亭(しゅうすいてい)も見学。

3.京都の町並みを、地元の方と触れ合いながら歩き回ることができる
古都の面影を残す寺町通りから、庶民の台所「出町(でまち)商店街」まで、歩きながら色々なお店で交流。試食も楽しめます。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

集合場所は、近代建築としても見ごたえのある京都市役所。この日はアメリカ、フランス、中国から10名の方が参加されていました。

ツアーは京都市役所をスタートし、寺町通り、京都御苑、出町商店街とおよそ4kmの道のりを、休憩を挟みながらゆっくりと歩いていきます。平坦な道ですが歩きやすい靴で参加しましょう。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

この日まず最初に立ち寄ったのは、寺町通りにあるアートスペース余花庵(よかあん)。着物の展覧会が行われていました。日本の民族衣装である着物について、ジョーさんが詳しく解説してくれました。
※展覧会内容は時期により異なります。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

お店のドアに貼られている魔除けのお札(ふだ)。展示内容だけでなく、こういった京都に根付いている伝統についても、ていねいに教えてくれます。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

次に寄ったのは、創業80年を超える酒屋の「富屋商店(とみやしょうてん)」。京都の地酒やワインなど扱っているお酒の種類も豊富です。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

ここでは、日本酒の試飲を行いました。みなさんでカンパーイ。

歩きながら、京都に詳しいジョーさんが、ウィットに富んだジョークを交えながら町のことや文化について英語で説明してくれます。質問があればどんどん聞いてみましょう。

この日も参加者の方から「お店の前にある竹の囲いは何のため?」「ここに置かれている神様の名前は?」「お地蔵様と仏様の違いは?」など、たくさん質問が出ていました。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

こだわりの生地や小物を販売しているファッションクラフト「ハンズよしみ」にも立ち寄りました。中にはバッグの取っ手をお買い上げの方もおり、ハンドメイド好きにはたまらないお店のようです。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

こちらは八百屋(やおや:野菜を売るお店)さん。初めて見る梅干しにみなさん興味深々。

参考記事:日本のことば事典「梅干し(うめぼし)」

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

明治時代から続く日本茶専門店「柳桜園茶舗(りゅうおうえんちゃほ)」では旬の緑茶を試飲。歩きながらこうして一息つけるのもいいですね。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

漆器(※1)店「象彦(ぞうひこ)」では、漆塗り(うるしぬり)のきれいな器に魅了されました。

※1……漆器(しっき):樹液から作る漆(うるし)という塗料を塗り重ねて作る、木の器。鮮やかで光沢のある色合いが魅力。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

そして、なんと次に訪れた書道具屋の「古梅園(こばいえん)」では習字体験もできます!参加者の腕前を、ジョーさんが採点します。

ドイツから来たドリーンさん、B-という辛口の採点にも笑顔です。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

今回参加のみなさんは、おいなりさん(※2)も初体験。京寿司「末廣(すえひろ)」にて。

※2…おいなりさん:別称いなり寿司。寿司用のごはんを、豆腐を揚げて作る「油揚げ」に詰めた料理。

これぞサムライ! 真剣のショーを間近で見る

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

「Cool Kyoto Walking Tour」最大の見どころといえば、やはり刀を使ったサムライショーです。ジョーさんはこれまでに、真剣を使ったショーを2500回以上も行ってきました。彼こそ正真正銘のザ・ラストサムライ。86歳という年を感じさせない刀さばきは本当にお見事。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

参加者のおなかに大根とリンゴをのせて、一瞬で切る神業(かみわざ)も披露してくださいました。

京都御苑から出町商店街へ

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは
ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

京都御苑(ぎょえん)では、土曜日に特別公開をしている日本庭園「拾翠亭(しゅうすいてい)(※3)」を見学しました。

※3……拾翠亭(しゅうすいてい)とは、およそ200年前の江戸時代後期に建てられた貴族の茶室。伝統的な造りで貴重な建造物です。拝観料の100円はツアー代金に含まれています。

ラストサムライが京都を案内! 日本一ユニークな英語ツアーとは

最後は、庶民の台所「出町商店街」で食べ歩き! ここに30年間住んでいたというジョーさん。すっかり商店街の顔です。

盛りだくさんの内容の「Cool Kyoto Walking Tour」。費用は1人あたり4,000円で、12歳以下は無料。軽いランチ付きで、他にも歩きながらの試食や試飲があります。

メールか電話で予約をし、当日に現金での支払いになります。なるべくおつりのないように用意しましょう。

京都が初めての方も、リピーターの方も、ぜひ機会があれば京都を知り尽くす男、ジョー・岡田と交流しながら、京都を歩いてみてはいかがでしょうか。もちろん日本人の参加も大歓迎です!

Information

Cool Kyoto Walking Tour with Last Samurai

定員5名〜30名/メールか電話にて予約。

住所(集合場所):京都市役所前広場(京都市中京区寺町通御池上る上本能寺前町488)
日時:毎週土曜日/午前10時〜午後3時
定休日:-
Wi-Fi環境:-
クレジットカードの有無と種類:なし
言語対応レベル:英語・日本語
他言語メニューの有無:なし
最寄り駅:京都市役所前
アクセス:地下鉄東西線「京都市役所前駅」京阪電車「三条駅」京都市バス「京都市役所前」
価格:4,000円 or US$33(2015年10月現在)12歳以下は無料。※為替レートにより変更有。
宗教情報:-
電話番号:090-3867-3538、もしくは0773-64-0033
予約メールアドレス:samurai_joeokada@yahoo.co.jp
公式HP:Cool Kyoto Walking Tour
ジョー岡田のさむらい人生

Author

ふじき ゆみこ
写真家/企画屋 京都生まれ。11歳から東京育ち。現在は京都と東京を拠点に活動中。http://fujikiyumiko.com

関連タグ

Related Articles

奄美大島に行ったら絶対に見て・触れて・体験して欲しい5つのこと
奄美大島に行ったら絶対に見て・触れて・体験して欲しい5つのこと
奄美大島の伝統工芸!着物の宝石と評される「大島紬」の魅力
奄美大島の伝統工芸!着物の宝石と評される「大島紬」の魅力
泥に入れて黒く染める! 奄美大島の伝統工芸「泥染め」の魅力
泥に入れて黒く染める! 奄美大島の伝統工芸「泥染め」の魅力
【世界遺産】ストリートビューで島根県「石見銀山」を探検!
【世界遺産】ストリートビューで島根県「石見銀山」を探検!
使い込むほどに増す、味のある風合い。「日乃本帆布 浅草店」の帆布バッグ
使い込むほどに増す、味のある風合い。「日乃本帆布 浅草店」の帆布バッグ
日本最古の学校に入学!栃木県「史跡足利学校」
日本最古の学校に入学!栃木県「史跡足利学校」